Rayman, Barbara, Globox a Týňáci se vydávají do čarovného lesa, kde nachází tajemný stan naplněný řadou úchvatných obrazů. Při bližším zkoumání se zdá, že každý obraz vypráví příběh z mýtického světa. Při prohlížení obrazu středověké krajiny je pak malba najednou vcucne a hrdinové se ocitnou v jiném světě, kde začíná jejich dobrodružství. Družina musí jednotlivými světy proběhnout, proskákat a probojovat se, aby tak odhalila tajemství všech legendárních obrazů.
